Con il forte aumento dei ritiri dei depositi dalle banche, Atene dipende di più dalla Bce

Grecia, crisi, banche
Wsj     120515

Con il forte aumento dei ritiri dei depositi dalle banche, Atene dipende di più dalla Bce

BRIAN BLACKSTONE e DAVID ENRICH

– Negli ultimi due anni la fuoriuscita di depositi dalle banche greche è stata di circa €2-3MD/mese, in gennaio è giunta a €5MD.

– In un sol giorno (lunedì 13.5.2012) ritirati depositi per circa €700mn. dalle banche greche, che il crollo dei deposti rende più dipendenti per il finanziamento dalla Banca Centrale Europea;

– la BCE viene esposta a potenziali enormi perdite se la Grecia abbandona l’euro.

– il ritiro di depositi + ordini di sottoscrizione di Bund tedeschi assommano a €800 mn., un forte indebolimento per le banche greche.

– L’ammontare complessivo dei depositi di privati e società era a marzo di €165,36MD (dati Banca centrale greca).

– A gennaio le banche greche hanno preso €73MD di prestiti tramite la BCE, altri €54MD tramite il prestito d’emergenza BCE, che consente alla Banca centrale greca di prestare denaro contro collaterali. Fin quando la Grecia rimane nell’euro, i rischi del prestito di emergenza ricadono sulla Banca centrale greca e sul governo, non sull’eurozona. I prestiti di emergenza necessitano l’approvazione mensile della BCE, che può esprimere il proprio veto.

– Se la Grecia installa un governo anti-salvataggio che rinnega le misure di austerità promesse, essa sarà certamente escluso dal finanziamento BCE.

– La BCE ha respinto ad inizio anno i bond greci per le normali operazioni di rifinanziamento dopo il default decretato dalle agenzie di rating per la ristrutturazione dei titoli statali per il privato, mentre era stata mantenuta per le banche greche erano la possibilità di accesso ai fondi di emergenza.

– La situazione della Grecia sta a dimostrare quanto velocemente possa cambiare la situazione per le banche che fanno affidamento sulla fiducia dei clienti.

– Per ora le banche degli altri paesi in crisi non hanno lo stesso problema di liquidità di quelle greche; quelle portoghesi hanno aumentato i depositi …

– per quelle irlandesi la fuga dei depositi privati è stabile, anche se in territorio negativo.

– Quando la fuga dei depositi non è in massa, le banche possono rimpiazzare i finanziamenti, o aumentando i tassi di interesse o prestando dalle banche centrali,

In casi estremi i governi possono imporre controlli sui capitali per impedire ai depositi bancari di fuggire all’estero.

Wsj      120515

    Updated May 15, 2012, 5:59 p.m. ET

As Bank Withdrawals Surge, Athens Relies More on ECB
By BRIAN BLACKSTONE And DAVID ENRICH

–   Greek depositors withdrew €700 million ($898 million) from the country’s banks on Monday, fueling fears of a bank run amid the growing political disarray.

–   With deposits falling, Greek banks become even more dependent on the European Central Bank to meet their funding needs, exposing the central bank to potentially huge losses if Greece leaves the euro area.

–   Greek President Karolos Papoulias told the country’s political leaders that bank withdrawals plus buy orders received by Greek banks for German bunds totaled some €800 million on Monday, a transcript of his comments said. A central bank official confirmed the figures.

"The strength of banks is very weak right now," Mr. Papoulias said, citing a conversation he had with Greek central-bank Gov. George Provopoulos.

Monday’s deposit withdrawal far outpaced Greek banks’ steady decline in deposits since the start of the country’s debt crisis in 2009, as depositors withdraw cash and transfer funds overseas.

–   In the past two years, deposit outflows have generally averaged between €2 billion and €3 billion a month, though in January they topped €5 billion.

–   The latest data from the Greece’s central bank show that total deposits held by domestic residents and companies stood at €165.36 billion in March.

–   With domestic funds drying up—and access to interbank lending markets shut down—Greek banks have become heavily dependent on the European Central Bank for funding needs. Greek banks borrowed €73 billion through the ECB’s lending operations in January, say Bank of Greece figures, and an additional €54 billion via the ECB’s emergency-lending facility, which allows Greece’s central bank to lend money against a wider pool of collateral.

–   Risks associated with emergency lending remain with the Greek central bank and ultimately the Greek government and not the euro zone as a whole, as long as Greece is a member. Total borrowing from the ECB accounts for more than one-half of Greece’s gross domestic product.

–   The ECB’s emergency-lending facility isn’t intended as a long-term fix. National central banks must get approval each month that they want to let their banks access the facility from the ECB’s governing council, which can veto use of the program.

–   If Greece installs an antibailout government that reneges on its austerity promises, it would almost certainly be cut off from ECB funding. The ECB briefly rejected Greek bonds from its normal refinancing operations earlier this year after Athens was placed in default by major ratings agencies following its private-sector bond restructuring. Greek banks were still eligible for emergency funding.

–   Euro-zone officials have threatened to withhold rescue funds for Greece if it refuses to cut spending and make other reforms it promised as part of its latest bailout. The result would likely be another default on Greece’s bonds, cutting it off from regular ECB funds.

–   With the ECB’s emergency loans intended for solvent banks facing only temporary funding problems, access to even this window would most certainly be shut down as well.

–   Greece’s situation illustrates how quickly circumstances can change for financial institutions that rely on customer confidence.

–   So far, at least, banks in other troubled euro zone countries aren’t facing the same sort of acute liquidity problems that Greek institutions are suddenly suffering.

–   For example, in Portugal, which after Greece is considered among the candidates to one day leave the euro zone, banks actually have managed to increase their deposit bases. The governor of the Bank of Portugal recently said that household deposits rose by €11.6 billion last year and are still growing this year. Portugal’s largest lender, Banco Espirito Santo, said Tuesday that its deposits at the end of March were up 17.7% from a year earlier.

–   Among Irish banks, flows of private sector deposits "have been broadly stable for some time now," although they remain in negative territory, the Central Bank of Ireland wrote in its quarterly report last month.

As long as the withdrawal of departures is a trickle, rather than a flood, banks generally can manage to replace the funding, even if they are locked out of the capital markets. Among their options, they can raise interest rates they offer on deposits or replace lost funds by borrowing from central banks.

–   In an extreme case, governments can impose capital controls to keep deposits from going abroad.

—Stelios Bouras, Nektaria Stamouli and Patricia Kowsmann contributed to this article.

Write to Brian Blackstone at brian.blackstone@dowjones.com and David Enrich at david.enrich@wsj.com

Leave a Reply