Catastrofi di ieri e d’oggi – Martinica – di Rosa Luxemburg

Circa un secolo fa, l’8 maggio del 1902, sull’isola della Martinica vi fu un’eruzione del vulcano Mont Pelée. Nello spazio di soli tre minuti una nuvola incandescente si abbatté sulla piccola città di St. Pierre, distante circa sei chilometri. 29 mila persone perirono sotto una tempesta di fuoco. L’evento destò sgomento nel mondo e suscitò un’ondata umanitaria internazionale. Rosa Luxemburg scrisse per l’occasione l’articolo che qui traduciamo, pubblicato sulla Leipziger

Continua a leggere

Fischer vuole decidere sugli aiuti allo sviluppo

Die Welt 05-01-21 Cornelia Wolber Il Cancelliere Schröder e il suo vice Fischer vogliono giocare più forte di quanto hanno fatto sinora nel campionato del mondo. Dal 1998 è stata impiegata soprattutto la Bundeswehr. Ora tocca agli aiuti allo sviluppo. In chiaro: la “ministra” Wieczorek-Zeul dovrebbe mantenere il suo incarico, ma altri decidono cosa farne dei €3,86md. del suo bilancio Ufficialmente smentito, il conflitto tra ministero degli Esteri e ministero

Continua a leggere

Bulmahn cerca consensi per il sistema di preallarme tedesco contro lo tsunami

Die Welt 05-01-19 Bernd Weiler É stato presentato un numero inatteso di proposte per un sistema di preallarme contro lo tsunami nell’Oceano Indiano; l’ Unesco pensa di operare una scelta preliminare dei candidati entro la fine di marzo. Fino alla catastrofe del dicembre scorso pochi paesi litoranei dell’Oceano Indiano avevano mostrato interesse a un tale sistema di prevenzione. Alla conferenza Onu per la difesa dalle catastrofi naturali aperta in Giappone

Continua a leggere

LE REGOLE DEGLI AIUTI – COMMENTO

Jacques Schuster Chi presta aiuti per €500 milioni ha per lo meno due diritti: 1. di far sì che gli aiuti giungano alle persone giuste; e 2. il diritto di essere trattato in modo appropriato secondo le normali consuetudini. Il ministro degli Esteri indonesiano ha ribadito al ministro degli Esteri tedesco che la presenza dei gruppi di soccorso internazionali si basa esclusivamente sulla richiesta del governo indonesiano, se mai a

Continua a leggere

La dittatura del debito – La World Bank e Haiti/La responsabilità dell’Unione Europea nella destabilizzazione di Haiti

Haiti, catastrofi naturali CounterPunch        050114 La dittatura del debito – La World Bank e Haiti Yves Engler – La Banca Mondiale ha di recente annunciato la concessione di 73 milioni di $ in contanti al governo haitiano di Gerard Latortue, insediato da parte di potenze straniere dopo che il Presidente (regolarmente eletto) Jean Bertrand Aristide fu costretto a lasciare l’incarico. o   Haiti deve comunque pagare 52 milioni di $ di arretrati

Continua a leggere

DISASTRO NATURALE O SOCIALE?

Quanto accaduto nel Sud-est asiatico, la rovinosa scia di morte e distruzione causata dallo tsunami è stato presentato all’opinione pubblica mondiale come un accidente provocato dalla furia cieca della natura, verso la quale l’uomo è rimasto a guardare, vittima impotente di una fatalità verso la quale non può difendersi, alla quale deve soccombere. Non è così. E’ stato un disastro sociale. Un disastro determinato dalla natura sociale della società in

Continua a leggere

I DONATORI VOGLIONO UNA MORATORIA PER I DEBITI DEI PAESI TOCCATI DAL MAREMOTO

Cornelia Wolber e Jochen Hehn Oltre 100 città e comuni tedeschi intendono stringere una alleanza con i comuni toccati dal maremoto nel Sud-Est Asia. I segretari di Stato agli esteri, Interni, Difesa, Sviluppo e Finanze decideranno quali progetti saranno finanziati nei prossimi 3-5 anni degli aiuti di €500m. promessi. Non è ancora chiaro da dove proverranno questi €500m.; circoli governativi tedeschi non escludono che siano calcolati tra questi anche le

Continua a leggere

L’India spera di trasformare il disastro del maremoto in esiti positivi

Indien hofft, das Flutdesaster in einen Erfolg zu verwandeln Neu-Delhi will zur regionalen Großmacht aufsteigen – Politischen Mißerfolgen steht ein rasanter wirtschaftlicher Aufstieg gegenüber von Christian Wagner – Der Autor ist Experte für Außen- und Sicherheitspolitik in Südostasien bei der Stiftung Wissenschaft und Politik in Berlin Berlin – Der Verzicht Indiens auf internationale Unterstützung für den Wiederaufbau seiner zerstörten Gebiete an der Südostküste gehörte zu den erstaunlichsten Reaktionen nach der

Continua a leggere

DOPO LA CATASTROFE DEL MAREMOTO – “SIAMO AMICI E VOGLIAMO AIUTARE”

Il ministro tedesco degli Esteri Joschka Fischer, ha visitato Indonesia, Tailandia e Sri Lanka. Era accompagnato da rappresentanti dell’industria del turismo e da funzionari dell’ Ufficio criminale federale. Ha dichiarato che scopo del suo viaggio è soprattutto quello di discutere sul coordinamento delle prossime fasi di aiuti. Il governo tedesco si esprimerà a favore di aiuti sul debito e per il libero ingresso di Sri Lanka al mercato Ue .

Continua a leggere

Indonesia, finita la tregua Tornano a parlare le armi – Francesco Battistini

Dopo il maremoto riprendono gli scontri in INDONESIA fra governo e guerriglieri separatisti islamici a Banda Aceh; SRI LANKA: nuove tensioni fra governo e Tigri tamil. Nello SRI LANKA i separatisti delle Tigri tamil minacciano di riprendere gli scontri se i soldati governativi non si ritireranno dai campi tamil. In INDONESIA i guerriglieri separatisti del GAM di Banda Aceh (musulmani integralisti) attaccano i soldati indonesiani per approfittare delle loro perdite

Continua a leggere